lunes, 3 de marzo de 2008

Diafragma


(Fuente: Enciclopedia médica en español Diafragma y pulmones)
El diafragma, que se localiza debajo de los pulmones, es el principal músculo de la respiración. Es un músculo largo en forma de domo que se contrae de manera rítmica y continua y, la mayoría del tiempo, de manera involuntaria. En la inhalación, el diafragma se contrae y se allana y la cavidad torácica se amplía. Esta contracción crea un vacío que succiona el aire hacia los pulmones. En la exhalación, el diafragma se relaja y retoma su forma de domo y el aire es expulsado de los pulmones.

Das Zwerchfell
Das Zwerchfell, unter den Lungen, ist der wichtigste Muskel der Atem. Es ist ein langer, ringfoermiger Muskel, der sich rhytmisch, staendig, und normalerweise unwillkuerlich fuer den Mensch, einengt. Beim Einatmen, engt sich das Zwerchfell ein, und vergroessert sich der Brustkorb. Diese Vergroesserung laesst ein Vakuum das die Luft in die Lungen bringt. Beim Ausatmen, das Zwerchfell spannt sich ab und die Luft kommt wieder aus der Koerper.

No hay comentarios: